eller tilkoblingskabler.
Du kan falle, eller du kan f stativet til falle over og for rsake...
stautuminen television asennukseen
Jos aiot asentaa television, jota ei ole mainittu sivulla...
r de la pantalla.
(contina) 7 (ES)
7
Ajuste el ngulo del soporte de montaje...
umulator litowo-jonowy ? Szybkie wprowadzenie (ten dokument) ? Ważne informacje
* Karta...
e gravar Fazer uma pausa na grava o Carregue ou faa deslizar x STOP PAUSE . na direc o da seta...
ecessary sound only. If you cannot get the results you want, set it to OFF. The VOR system may...
nectado a la toma MIC.
z Procedimientos iniciales Preparacin de una fuente de...
a to. (Po zakoczeniu adowania wskanik wycza si cakowicie.)
Wskanik LED
...
beim Verwenden eines Mobiltelefons
Sie knnen von diesem Gert aus keine Telefongesprche...
cheint, und drcken Sie dann ENTER. Drcken Sie . / > so oft, bis LEAVE erscheint, und drcken Sie...
l appareil. N installez pas l appareil dans un espace confin comme dans une biblioth que ou un...
de tiempo prolongados) No coloque la unidad sobre una superficie inestable, ya que podra...
e air temperature inside the bag has reached the surrounding temperature, take out the...
2 Entfernen Sie die Objektivschutzkappen vorn und hinten am
Konverterobjektiv. 3 Bringen Sie...
jetivo de conversin a la cmara, seleccione siempre el ajuste Objetivo conver de la cmara...
voorzetlens niet voorzichtig behandelt, kan dit onverwacht letsel veroorzaken.
Att tnka p...
es la mise au point manuellement. Ne saisissez pas la camra par le convertisseur...
lustration B.) Pour viter de vous blesser, veillez ne pas laisser tomber le convertisseur. Une...
aknda. 2 Fst vidvinkellinsen ordentligt p objektivet p videokameran. (se ill...
tnka p nr du bort konversionslinsen
Se till s att du inte skadar dig om du r kar tappa...
directly from a cold place to a warm place, moisture may condense on the lens. To avoid moisture...
4-126-975-01 (1)
English
37mm
The Sony VCL-HGA07 conversion lens is designed for use...
der Autofokus nicht. Stellen Sie in diesem Fall die Fokussierung manuell ein. Wenn Sie die...
ez maintenir le camscope lorsque vous l enlevez du trpied. Le sabot de montage du camscope s...
vel com todas as cmaras disponveis no seu E pas ou regi o. N o fixe um iluminador de vdeo...
a girando la manivela de ajuste de altura del elevador. (Slo los modelos VCT-80AV y VCT-60AV...
handle up or down to adjust the digital still camera/video camera to the desired position. 6...
que avant de le mettre sur le trpied. 1 Tout en tirant le levier de verrouillage du sabot de...
chermer met het deel van de camera met de bevestigingsschroef naar onder gericht, op. Om het...
Nettoyez la poussi re de la surface du filtre de polarisation circulaire et du protecteur MC avec...
os de compa as son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de esas compa...
polfiltret tar effektivt bort ljusreflexer fr n glasoch vattenytor och lttar upp frgnyanserna och...